electricamente португальский
Значение electricamente значение
Что в португальском языке означает electricamente?
electricamente
Примеры electricamente примеры
Как в португальском употребляется electricamente?
Субтитры из фильмов
Uma das soluções propostas, seria o emprego de um laser para retirar os electrões dos átomos, e carregá-los electricamente quando ainda se encontrassem a certa distância.
Было предложено решение: с помощью лазера на расстоянии выбивать электроны из атомов, тем самым сообщая им заряд.
Os electrões são electricamente carregados, como o seu nome indica, e determinam as propriedades químicas do átomo.
Как подсказывает название, электроны несут электрический заряд. И они определяют химические свойства атома.
Dado que cada átomo é electricamente neutro, o número de protões no núcleo, tem de ser exactamente igual ao número de electrões da nuvem.
Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.
O que temos aqui, tanto quanto percebo, é um ponto de força gerado electricamente.
В общем, тут у нас, насколько я могу судить. электрически сгенерированная силовая точка. Что?
Estas placas não estão carregadas magneticamente nem electricamente, pelo que seria de esperar que as placas ficassem imóveis, sem se afectarem mutuamente.
Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.
Tens que manter o teu corpo electricamente carregado para que essa merda continue a bater.
Чтобы эта херня продолжала биться, надо поддерживать электр. заряд на теле.
Não, está a dar-lhes electricidade para as traças ficarem a dormir electricamente.
Нет, она бьёт их электричеством и мотыльки просто засыпают от электричества.
É um tratamento psiquiátrico, em que as convulsões são electricamente induzidas.
Это психиатрическое лечение во время которого вызываются электрически индуцированные припадки.
Terceiro, quando viaja. viaja electricamente. Através das luzes, cabos de alta tensão, etc.
В-третьих, когда оно передвигается, оно передвигается электрически через свет, силовые кабели, и так далее.
Viaja electricamente, através dos cabos de alta tensão, então, pode ser identificada através de uma assinatura térmica.
Он передвигается через электрические кабели Таким образом мы и сможем его опознать по тепловым следам.
Então, estimularemos electricamente o teu córtex pré-frontal enquanto abrimos a fenda, o que te vai dar acesso físico ao Barry e vai fazer de ti o farol que o guiará para casa.
А потом мы электрически стимулируем твою префронтальную кору, пока ты будешь открывать брешь, что даст тебе физический доступ к Барри и ты сможешь стать маяком, который отведёт его домой.
Disseste estimular electricamente?
Ты сказал электрически стимулируем?