endiabrado португальский
Значение endiabrado значение
Что в португальском языке означает endiabrado?
endiabrado
Примеры endiabrado примеры
Как в португальском употребляется endiabrado?
Субтитры из фильмов
Velho endiabrado!
Вот старая перечница!
Ele é um endiabrado.
Он очень милый, но непоседа.
Ele está endiabrado, cortando cabeças onde quer que as encontre.
Он устроил погром, отрезая головы там где их найдет.
Deus, estás endiabrado.
Надо же, мы сегодня такие нервные.
É isso que ele está a tentar fazer. - Ele parece endiabrado.
А вот и смертельное оружие.
Prova um ovo endiabrado.
Попробуй.
O bebé está endiabrado hoje.
Ребенок просто взбесился сегодня.
Estás mesmo endiabrado, hoje.
Ох, да ты в ударе сегодня.
Aquele endiabrado, quase que me arrancava a caixa de correio.
Этот гонщик чуть не снес мой почтовый ящик.
Vai! Não sejas tão endiabrado.
Не будь таким напористым.
Sai daí, seu pequeno endiabrado.
А ну, прекрати, маленький разбойник.
Fico endiabrado com aquele casaco.
Я же был огонь!
Alguém quer um ovo endiabrado de um chá que servi há vários dias?
Кто-нибудь хочешь фаршированные яйца и чай, которые я приготовил несколько дней назад?