esguio португальский

стро́йный

Значение esguio значение

Что в португальском языке означает esguio?

— alto e magro — de feitura estreita — referido à roupa, que não é solta, apertada, sem roda

Как перевести с португальского esguio?

стро́йный

Как в португальском употребляется esguio?

Esguio, não é?

А ты довольно худой.

Acho que temos de levar o seu rabinho esguio para Nova Iorque.

Думаю нам надо отправить твою тощую маленькую попку в Нью-Йорк.

Ele é giro, esguio, brilhante e tem uma pele tão pálida como a cera.

Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск.

Sim, 1,78m, esguio, usava um capuz preto.

Да, худой, под метр 80. В черном капюшоне.

Também vou começar a fazer dieta e a exercitar para ficar esguio para a. Sabem, para a coisa.

Итак, я должен сесть на диету и начать заниматься фитнесом чтобы стать поджарым качком для..для, ну вы знаете, для чего.

Não, era esguio como uma gazela!

Нет, я был стройным как газель.

Ele gosta de cabelo ondulado e um corpo esguio.

Ему нравятся кудрявые волосы и стройное тело.