espaçamento португальский

расстояние

Значение espaçamento значение

Что в португальском языке означает espaçamento?

espaçamento

ato ou efeito de espaçar (prolongar ou adiar) (Tipografia) maneira através da qual as palavras ou linhas se encontram espaçadas

Перевод espaçamento перевод

Как перевести с португальского espaçamento?

espaçamento португальский » русский

расстояние

Примеры espaçamento примеры

Как в португальском употребляется espaçamento?

Субтитры из фильмов

E porquê o espaçamento particular entre as suas órbitas?
И почему между их орбитами именно такое расстояние?
E o espaçamento.
И интервал.
Distorção do espaçamento horizontal, dano cerebral unilateral.
Я об этом читал. Искажение горизонтального пространства при одностороннем повреждении мозга.
Marcas brancas, mas nada de espaçamento no pescoço.
Характерные белые отметины, но отметин на шее нет.
Estava a tentar usar este tipo de linhas geométricas e espaçamento.
Я как раз пытался использовать такие приёмы, линии и поля.
Encontrei pegadas de sapatilhas junto ao corpo, mas o espaçamento era estranho.
Нашли отпечатки кроссовок возле трупа, но между ними было странное расстояние.
Repara no espaçamento entre as letras e os nomes.
Посмотри на расстояние между буквами и именами.
A letra pequena mostra que ele é metódico, nem sempre social, o espaçamento estreito indica muita irritabilidade.
Мелкий почерк говорит мне о том, что он методичен, не всегда общителен. Малые промежутки указывают на раздражительность.
Tenho de escolher o tipo de letra, o espaçamento, as colunas.
Мне нужно выбрать шрифт, Расстояние, столбцы.
Estás a tentar estabelecer um padrão geográfico, mas os assassinatos têm semanas de espaçamento.
Точно. Вы пытаетесь найти географическую связь, когда убийства разделены неделями.
A inclinação e espaçamento combinam perfeitamente.
Наклон и расстояние показывают абсолютное совпадение.
No segundo ano, há chuva e acertamos no espaçamento, mas surgem ácaros.
На второй год будет достаточно дождей, и мы правильно выдержим расстояние. но появятся клещи.
Pelo espaçamento dos passos, iam a correr.
Судя по расстоянию между следами, они бежали.
Baseado na forma e no espaçamento, foram causadas por articulações metacarpo falangicas 2 a 4.
Судя по форме и расположению, они были нанесены вторым, третьим и четвёртым пястно-фаланговыми суставами. Кто-то ударил нашу жертву кулаком.

Из журналистики

A redução de gravidezes de alto risco, a diminuição de gravidezes indesejadas, e o espaçamento dos nascimentos já mostraram diminuir as taxas de mortalidade neonatal e infantil.
Было установлено, что снижение беременностей с высокими факторами риска, контроль над нежелательными беременностями и удлинение временных промежутков между родами снижают уровень смертности среди детей и новорожденных.

Возможно, вы искали...