esperançado португальский
Значение esperançado значение
Что в португальском языке означает esperançado?
esperançado
Примеры esperançado примеры
Как в португальском употребляется esperançado?
Субтитры из фильмов
Estava esperançado que me pudesses ajudar com um problema, Clark.
Я надеялся, ты поможешь мне с одной проблемой, Кларк.
Cada um de vocês vem cá hoje esperançado, a querer entrar no jogo.
Каждый из вас пришёл сюда, надеясь стать участником игры.
A sério? Estava quase esperançado que isto fosse só um pesadelo.
Я как-то надеялся, что это был просто кошмар.
Mas estou esperançado que me reconstrua as orelhas.
Но я надеюсь, Вы сделаете мне уши.
Estava esperançado que esta visita significasse um descansar do peso que carrego.
Я надеялся, что мой визит немного отвлечет меня от дел насущных.
Estou esperançado.
Я надеюсь.
Não certo, mas esperançado. Lâmina 15, por favor.
Не уверен, но надеюсь 15-ое пожалуйста.
Estava esperançado que já não tivesses chateada comigo.
Ты не злишься на меня?
Estou esperançado.
Я. надеюсь.
Por isso eu estou aqui porque, estou esperançado em que possamos começar de novo.
И вот, я здесь, потому что надеюсь, что, быть может, мы сможем начать все сначала.
Estava mesmo esperançado que esta fosse uma das boas.
А я так надеялся, что будет нормальный.
Estava esperançado quando me chamaste.
А я так надеялся, когда ты вызвала меня.
Sempre que alguém diz que vamos ter um bebé, eu fico esperançado e depois.
Каждый раз когда кто-то говорит, что у нас будет ребенок, у меня появляется надежда, а потом.
Pareces-me esperançado.
Звучит обнадеживающе.