estacionário португальский

неподвижный, недвижимый

Значение estacionário значение

Что в португальском языке означает estacionário?

estacionário прилагательное

— imóvel; parado

Перевод estacionário перевод

Как перевести с португальского estacionário?

estacionário португальский » русский

неподвижный недвижимый стационарный стациона́рный постоя́нный позиционный неподви́жный

Примеры estacionário примеры

Как в португальском употребляется estacionário?

Субтитры из фильмов

Os nossos dados confirmam que está estacionário.

Наши данные подтверждают ваши: он неподвижен.

O estado dela é estacionário. O cirurgião já vem falar consigo.

Через несколько минут к вам выйдет врач, он вам всё сам расскажет.

O Presidente continua em estacionário, no recobro, e deverá ter alta na quarta-feira.

Президент находится в стабильном состоянии, в послеоперационной палате И, как ожидается, будет выписан в среду.

Ainda está estacionário. - Obrigado pelo cuidado.

Состояние стабильное.

Porque é parecido com isto, as pessoas pensam que está estacionário, apesar de sabermos que está em expansão.

Космос выглядит неподвижным, и люди думают, что он такой и есть, хотя мы знаем, что Вселенная расширяется.

Todos os nossos elementos passaram o ponto estacionário.

Что вы такое говорите, Коннор? Теперь уже поздно давать отбой.

O alvo está estacionário.

Объект не двигается.

Acréscimo num buraco negro estacionário foi resolvido analiticamente somente sob a suposição de simetria esférica.

Аккреция на стационарных черных дыр была решена только аналитически в предположении сферической симметрии.

É sempre estacionário.

Мы словно в спячке.

O relógio é estacionário, em relação a este auditório, mas de acordo com Maxwell, a luz não joga por estas regras.

Часы неподвижны относительно этой аудитории. Но, с точки зрения Максвелла, свет не играет по этим правилам.

É a câmara na cabeça do Jim, então o Jim está a ver, claro, o relógio exatamente da mesma forma que o vimos enquanto estava estacionário, em relação a nós.

Там изображение с камеры на голове Джима, и Джим, конечно же, видит часы точно так же, как их видели и мы, когда они были неподвижны относительно нас.

Então, se todos concordamos na velocidade da luz, então é óbvio que a luz deve demorar mais a marcar o tempo num relógio em movimento do que num relógio estacionário.

И если все мы согласны с утверждением о скорости света, тогда нам очевидно - свет тратит больше времени на один тик в движущихся часах, чем в неподвижных часах.

Lembrem-se que o buraco negro está aqui, estacionário.

Как вы помните, здесь неподвижная чёрная дыра.

Víbora 15 estacionário, ponto alfa.

Гадюка-15, я на точке над вами.

Возможно, вы искали...