etíope португальский
эфио́пский, эфио́пка, эфио́п
Значение etíope значение
Что в португальском языке означает etíope?
etíope
etíope
Перевод etíope перевод
Как перевести с португальского etíope?
Примеры etíope примеры
Как в португальском употребляется etíope?
Простые фразы
Ela é etíope.
Она эфиопка.
Sou etíope.
Я эфиоп.
Субтитры из фильмов
Parece estar pendurada no céu da noite. como una rica jóia numa orelha etíope.
ПРЕД НЕЙ ТРЕПЕЩЕТ В ОСЛЕПЛЕНИИ ТЬМА НОЧНАЯ БЕСЦЕННАЯ, КАК В УХЕ ЭФИОПСКОМ ТОТ АЛМАЗ.
O bolo Etíope!
Эфиопский пирог!
Passo por um restaurante todos os dias, quando vou para casa. É um restaurante etíope.
Я каждый раз иду домой мимо этого эфиопского ресторана.
Era um carinhosa vaca etíope que alimentava toda a minha família.
Это была прекрасная эфиопская корова. Она кормила всю мою семью.
No dia em que se casa com um etíope a branca se converte em negra.
Но в тот день, когда женщина выходит за эфиопа, белая женщина становится черной.
Música etíope. Este som faz bem à alma.
Эфиопская музыка полезна для души.
Estou a pensar dedicar um dia à comida etíope.
Я думаю посвятить один день эфиопской кухне.
Etíope?
Эфиопская?
No restaurante Etíope no fim do quarteirão.
В эфиопском ресторане, в конце квартала.
E descobrimos um restaurante etíope.
И мы обнаружили новый эфиопский ресторан.
Parece que ela paira sobre a face da noite, como uma jóia rica na orelha de um etíope.
Сияет красотой своей в ночи, как жемчуг в ухе мавра несравненный.
E que sempre se lembre da sua herança Etíope.
Да не забудет он о своих эфиопских корнях.
O James quer adoptar um bebé etíope.
Джеймс хочет усыновить эфиопского ребенка.
O jazz etíope é o único interessante hoje.
По-моему, сегодня единственная джазовая сцена, представляющая интерес - эфиопская.
Из журналистики
BRUXELAS - A morte recente em Bruxelas do Primeiro-Ministro Etíope Meles Zenawi trouxe finalmente a lume a razão do seu misterioso desaparecimento da vida pública durante dois meses.
БРЮССЕЛЬ. Недавняя смерть в Брюсселе премьер-министра Эфиопии Мелеса Зенауи, наконец, проливает свет на то, что скрывалось за его таинственным исчезновением из общественной жизни на два месяца.
Por exemplo, permitiu que uma imprensa privada florescesse, e em 2000 tornou-se o primeiro líder Etíope a organizar eleições parlamentares multipartidárias.
Например, он позволил процветать частной прессе, а в 2000 году стал первым эфиопским лидером, который провел многопартийные парламентские выборы.