exibição португальский

представление

Значение exibição значение

Что в португальском языке означает exibição?

exibição

ato ou efeito de exibir exposição; apresentação pública ostentação, pavoneio

Перевод exibição перевод

Как перевести с португальского exibição?

Примеры exibição примеры

Как в португальском употребляется exibição?

Субтитры из фильмов

Ele está a lidar bem com isso, e consegue alimentar-se usando os pés, o que é uma exibição bastante talentosa.
Он неплохо справляется и может есть с помощью ног, тот ещё трюк для вечеринок.
Será a melhor exibição de todos os tempos.
Это самая лучшая демонстрация, которая когда либо была.
Não gostei da tua exibição hoje.
Мне не понравилось твое поведение сегодня вечером!
Não posso ir. Vou ao Casino ver uma exibição de fogo-de-artifício.
Я пойду в казино, а потом буду смотреть фейерверк.
Não é difícil para um advogado descobrir os filmes em exibição numa noite em particular.
Адвокат и сам мог узнать, какой фильм шел именно в ту ночь.
Podemos dar-vos uma exibição de espada. melhor do que tudo o que podeis ver em Roma, qualquer que seja o preço.
Мы можем показать вам искусство фехтования. что несомненно превосходит всё виденное вами в Риме.
Será que este monstro irá atacar durante a exibição das jóias?
Осмелиться ли монстр украсть коллекцию бриллиантов выставленную парижскими ювелирами?
A exibição das jóias vão iniciar-se dentro de momentos.
Через несколько минут ожидается начало показа ювелирных украшений.
Uma exibição perfeita da lógica.
Ослепительный пример логики.
Neste combate, uma exibição ligeiramente mais profissional no espírito do nosso esplêndido passado, quando o gladiador Claudius Marcus, morto pelo último dos bárbaros, William B. Harrison, num excelente exemplo de.
Во втором раунде состоялась более профессиональная схватка в духе славного прошлого, когда гладиатор Клавдий Марк убил последнего варвара Уильяма Б. Харрисона, что станет отличным примером.
Uma exibição impressionante para uma máquina, não acha?
Весьма неплохо для машины, не так ли, капитан?
Uma imponente exibição de bravura primitiva.
Внушительная демонстрация примитивного героизма, господа.
É de esperar que Schneider me suba a renda depois daquela pequena exibição.
После моего выступления Шнайдер поднимет аренду.
Uma exibição?
Насмешка?

Из журналистики

Noda temia que Ishihara, que era bem conhecido pela sua exibição nacionalista, fosse tentar ocupar as ilhas ou encontrar outras maneiras de usá-las para provocar a China.
Нода боялся, что Исихара, который был широко известен своим националистическим поведением, попытается занять острова или найти другие способы, чтобы с их помощью подстрекать Китай.

Возможно, вы искали...