frenético португальский
неи́стовый, лихорадочный, вне себя́
Значение frenético значение
Что в португальском языке означает frenético?
frenético
Перевод frenético перевод
Как перевести с португальского frenético?
frenético португальский » русский
Примеры frenético примеры
Как в португальском употребляется frenético?
Субтитры из фильмов
Mais que isso, agora vejo. era um intento frenético para vencer a morte.
А кроме того, как я понимаю сегодня, это была отчаянная попытка отразить удар смерти.
O Albert tem estado frenético.
Альберт с ума сходил! Заткнись, Грейс.
Eu já o vi frenético.
Но не когда ты в ударе.
Posso ficar perfeitamente frenético, lá dentro.
Я мог бы делать там всё что захочу.
Isto é mesmo frenético, Halberstram.
Тут все снуют, как в улье, Хэлберстрэм.
Sim, tivemos um caso frenético e, depois, ela deixou-me desgostosa.
Да, у нас был безумный роман. А потом она разбила мне сердце.
E o único som é o frenético, mas adorável tamborilar do nosso próprio coração.
А из звуков слышится лишь неистовое, но. такое родное биение сердца.
Depois de saíres, fiz amor frenético com ele!
Именно. У нас был шикарный секс!
Frenético.
С ума сойти.
Mas se a banda tem um ar surreal de feira popular, Morrison é o trapezista frenético.
И если вокруг группы возникает сюрреалистическая ярмарочная атмосфера, то именно Моррисона можно назвать её безумным канатоходцем.
O ataque foi feroz. Frenético.
Атака была жестокой и яростной.
Fui frenético.
Я была не в себе.
Frenético.
Приводит в ярость.
Por que devemos despender tanto esforço frenético. em suprimir nossos instintos naturais mais básicos?
Зачем мы тратим столько сил, чтобы подавить в себе наши основные природные инстинкты?