gárgula португальский
горгулья
Значение gárgula значение
Что в португальском языке означает gárgula?
gárgula
Перевод gárgula перевод
Как перевести с португальского gárgula?
Примеры gárgula примеры
Как в португальском употребляется gárgula?
Субтитры из фильмов
Parece um Gárgula. Quero dizer.
Как гаргулия, фактически.
Ah, sim, tragédia quase tão grande como o Arcebispo Bertram levar com uma gárgula em cima, quando nadava no mar.
Да, почти так же печально, как и история с архиепископом Уилфредом. Да.
Sinto-me como um gárgula sentado no topo de um edifício.
Я чувствую себя гаргульей, которая сидит на выступе дома.
Ele chama-se Toto, é uma gárgula com alma.
Это Тото, горгулья с душой.
Pérfida, maldosa, gárgula velha!
Мерзкая, злобная, старая горгулья.
A gárgula no portão estava a deixar todos entrar menos eu.
Эта горгулья-привратница пускает всех кого ни попадя - кроме меня.
É uma espécie de gárgula.
Такая штука в виде горгульи.
Isto é a coisa mais mal feita, sem sabor, um vomitado de gárgula da gastronomia que alguma vez vi. Isto é simplesmente absurdo. Você não pode.
Это самое непродуманное, скучное, тошнотворное уродство в гастрономии, с которым я когда-либо сталкивался.
Eu me defender com a câmera. Esta gárgula.
Я буду защищаться камерой.
Ele é uma gárgula com um pau. que transforma todos à sua volta, em pedra.
Он как Гаргона с членом превращает все вокруг себя в камень.
Qual seria o esforço necessário para mover uma gárgula?
Сколько сил нужно для того, чтобы сбросить гаргулью?
E uma gárgula que vivia no telhado há 500 anos de repente, decide este é um bom momento para cair?
И гаргулья, которая 500 лет счастливо жила на крыше вдруг решила, что сейчас подходящий момент для падения?
E depois correu para o telhado e atirou-lhe a gárgula para cima.
А потом побежал на крышу и сбросил на него гаргулью. Должно быть, быстро.
O cúmplice tratou da parte da gárgula.
У него был сообщник, который занимался гаргульей.