gávea португальский
топ, марс, воронье гнездо
Значение gávea значение
Что в португальском языке означает gávea?
gávea
Перевод gávea перевод
Как перевести с португальского gávea?
Примеры gávea примеры
Как в португальском употребляется gávea?
Субтитры из фильмов
Estarão presos ao cesto da gávea de algum veleiro?
Они печатают в бочке, расположенной на мачте быстроходного корабля?
Diz ao capitão que temos de descer a gávea.
Скажите капитану, надо спустить марсель.
Sarg., leve a sua secção para a gávea principal.
Сержант, возьмите свой отсек на топ мачты.
Um navio de contrabando. Os mastros inclinados, com o cesto da gávea.
В пробоинах, с рваным такелажем.
Não se arme, Capitão Ninho da Gávea.
Рано радуешься, капитан Папай.
Icem as velas e subam à gávea.
Поднять бизань-мачту. Распустить топсели.
Barca, gávea, mastro.
Барка. Топсель, швартов, бушприт.
Icem as velas da gávea e do joanete.
Брамсели на брам-стеньги.
Cabos da testa da vela da gávea!
Нок-гордень грот-брамселя.
Cabos da testa da vela da gávea!
Давайте, нок-гордень главного брамселя.
Desçam a gávea! Aproximar.
Развернуть фор-марсели.
Desçam a gávea!
Подойдем к ним.
Cesto de gávea!
Воронье гнездо!