gaveta португальский

ящик

Значение gaveta значение

Что в португальском языке означает gaveta?

gaveta существительное

— compartimento horizontal, sem tampa e corrediço que se puxa de um móvel para se ter acesso a ele ⋄ Preciso arrumar as gavetas do meu armário, está uma bagunça! — (Futebol) área, dentro do espaço determinado pela trave e o piso do campo, que é bem próxima simultaneamente ao poste horizontal e ao vertical ⋄ O atacante pegou de primeira, meteu a bola na gaveta, sem chance para o goleiro.

Перевод gaveta перевод

Как перевести с португальского gaveta?

gaveta португальский » русский

ящик я́щик чертежник кессон кассеты кассетная кассета выдвижной ящик выдвижно́й я́щик

Примеры gaveta примеры

Как в португальском употребляется gaveta?

Простые фразы

Tom não sabia como abrir a gaveta.

Том не знал, как открыть ящик.

Субтитры из фильмов

Assim que puderes, procura na gaveta das meias.

Я надеюсь, он отыщется у тебя в комоде для белья.

Esconde sempre as coisas importantes na gaveta do topo da cómoda.

Она вечно прячет всё самое важное в комоде.

Na gaveta direita da minha secretária.

В правом верхнем ящике стола.

Não suportaria ficar fechada numa gaveta.

Мне невыносима мысль быть запертой в ящике стола.

Era a lista que estava no livro do Stephens, o que encontrei na gaveta.

Этот список был в книге Стивенса, той, что я нашел в ящике его стола.

Escuta, na gaveta daquele armário há uma faca.

Там, в ящике бюро лежит нож.

Encontrarás alguns naquela gaveta, Slim.

Возьми в том ящике, Худышка.

Olhe na gaveta.

В ящике должен быть тюбик.

Guarda isto na gaveta dos cheques, atrás da caixa de metal.

Ты лучше убери это, положи в мой ящик с чековой книжкой, за коробку.

O lugar dele é na gaveta da cozinha.

Она лежит в кухонном шкафу.

O resto está na gaveta de cima.

Остальные в комоде. - Это твоё.

Na gaveta da minha secretária.

В ящике моего стола, дружище.

Ajude-me com esta gaveta. Está emperrada.

Помоги мне с этим ящиком.

Mande-os guardar os documentos oficiais numa gaveta, até este assunto terminar.

Скажите им, пускай обойдутся без бюрократической волокиты, пока это всё не закончится.

Возможно, вы искали...