gagá португальский
ста́рческий, сени́льный, дря́хлый
Значение gagá значение
Что в португальском языке означает gagá?
gagá
gagá
Перевод gagá перевод
Как перевести с португальского gagá?
Примеры gagá примеры
Как в португальском употребляется gagá?
Субтитры из фильмов
Ficando gagá com a idade. pede às pulgas, que convençam o guarda a deixá-lo entrar.
Он впадает в детство и молит даже этих Блох помочь ему уговорить привратника.
É uma velha gagá!
Я заявлю в полицию!
Será que estou velho? Gagá? Perdi o juízo?
Может, я стар стал, из ума выжил?
Como se pode, neste momento, nomear chefe militar um gagá?
Но разве можно в такую минуту назначать человека дряхлого?
Devias agradecer-me por eu te ajudar, velho gagá!
Знакомьтесь, это мой дядька родной, Спиридон Соломин.
Está completamente gagá.
Она совсем. ку-ку.
Velha e gagá.
Старая маразматичка, старая маразматичка.
Estou a ficar gagá com a idade.
Пол? А маразм-то крепчает, однако.
Estou gagá.
Потому что я выжил из ума.
Não lhe dê ouvidos. Está gagá.
Не слушайте его, он выжил из ума!
Fechado, velho gagá.
Годится, старый койот.
Provavelmente quis fazê-lo antes que fosse completamente gagá.
А она еще в том возрасте, когда малышей заводят.
Um velho gagá cagão, que a Segurança Social mandou.
Какой-то старый ворчун, по линии собеса.
Só para saber, quando ficares gagá, queres que te ponha num sítio destes ou preferes ser um fardo para mim e para os miúdos?
Слушай, а когда ты свихнешься, ты хочешь, чтобы я отвезла тебя сюда, или ты хочешь стать обузой для меня и детей?