gandaia португальский

Значение gandaia значение

Что в португальском языке означает gandaia?

— malandrice, vadiagem, libertinagem

Как в португальском употребляется gandaia?

Que ficam na gandaia e deixam o trabalho para o asiático fazer?

Что вы считаете, что можете веселиться в выходные,...а всю работу можно переложить на тихого азиатского парня?

Não, você deveria ter voltado para casa, ao invés de sair para a gandaia com seus amigos ricos.

Нет, надо было поехать домой, вместо того чтобы развлекаться со своими богатыми друзьями.

E a minha filha anda na gandaia. Vês como ambas sofremos?

Ты видишь, как мы обе страдаем?

Foi divertido andar na gandaia contigo hoje á noite, T-Dawg.

Классно было сегодня побратаниться с тобой, Тед.