geografia португальский

география

Значение geografia значение

Что в португальском языке означает geografia?

geografia существительное

— (Ciência) ciência que tem por objeto o espaço inserido na interface antroposfera, litosfera, atmosfera, hidrosfera, ou seja, o espaço da biosfera; nesta camada da Terra os geógrafos procuram mostrar diversos fenômenos espaciais, como por exemplo: a paisagem elaborada pela natureza e modificada pelo homem — características geográficas de determinado local — (figurado) modo como um fenômeno ou uma situação se configura no espaço

Geografia существительное

— disciplina escolar, onde se estuda a geografia — curso acadêmico, onde se estuda a geografia

Перевод geografia перевод

Как перевести с португальского geografia?

geografia португальский » русский

география землеведение геогра́фия

Примеры geografia примеры

Как в португальском употребляется geografia?

Простые фразы

Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.

При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами.

Os adultos me disseram que, em vez de desenhar cobras, por dentro ou por fora, eu devia era aprender aritmética, geografia, história e gramática.

Взрослые сказали мне, что вместо того, чтобы рисовать змей или их внутренности, я должен изучать арифметику, географию, историю и грамматику.

Eu gosto da Geografia, que me ensinou a distinguir a China do Arizona, conhecimento esse muito útil, especialmente à noite.

Мне нравится география, которая научила меня отличать Китай от Аризоны, очень полезное знание, особенно ночью.

Субтитры из фильмов

Essa geografia pode ser um tanto difícil de arranjar.

С географией бывает сложно справиться!

Tem conhecimentos aprofundados da geografia e economia egípcias?

Нет, сэр. Эксперт по экономике, топографии и географии Египта?

Tenho a culpa, de ser boa em geografia?

Разве я виновата, что всегда хорошо знала географию?

Qualquer estudante de Geografia poderá dizer-lhe.

Вам это скажет любой, кто учил в школе географию.

Sou Jacques Eliacin François Paganel, professor de geografia da Universidade de Paris.

Меня зовут Жак Эльясен Франсуа Паганель. Я профессор географии в парижском университете.

Sabe, nós franceses, somos um miséria em geografia.

Мы, французы, всегда путаемся в географии.

É curiosa esta mentalidade. O teu campo pode ser a geografia. mas nós estamos a fazer história!

Трудно понять такой менталитет. но мы - творим историю!

Era o projeto mais elaborado de viagem científica do séc. XVIII, enviada à volta do mundo para reunir conhecimentos sobre geografia, história natural e povos de terras distantes.

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

Bill, deixa a lição de geografia e diz-lhe que cuspa para cá a massa.

Билл, не рассказывай ему географию. - Скажи лучше, чтоб выкладывал денежки. - Да.

Isso é só geografia.

Это всего лишь география.

Quando tiver a caixa, dê-nos lições de geografia.

Когда получите прибор, будете давать нам уроки географии.

Vamos deixar de exigir Geografia.

Мы отменяем экзамен по географии.

Uma das maiores cidades do mundo. Dividida pela sua geografia única.

Лос-Анджелес, один из величайших городов мира, разделенный своей уникальной географией.

Geografia?

Географией?

Из журналистики

Talvez a geografia seja o destino.

Возможно, география - это судьба.

Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem.

Проще говоря, мы перестали воспринимать свою географию и историю как проклятье или как недостаток.

Síria, Iraque, Líbano, e outros, agora dominados por lutas sectárias, arriscam fragmentar-se em pequenos subestados étnicos, transformando uma região cuja geografia política foi desenhada há quase um século.

Сирия, Ирак, Ливан и другие страны, охваченные сегодня сепаратистскими боями, рискуют быть фрагментированы на этнические мини-государства, трансформируя регион, чья политическая география оформилась почти век назад.

Возможно, вы искали...