gralha португальский
сойка, сорока, ворона
Значение gralha значение
Что в португальском языке означает gralha?
gralha
Перевод gralha перевод
Как перевести с португальского gralha?
gralha португальский » русский
Примеры gralha примеры
Как в португальском употребляется gralha?
Простые фразы
A gralha é preta como carvão.
Ворона - чёрная как уголь.
A gralha assustada tem medo da moita.
Пуганая ворона куста боится.
O pardal pipila e a gralha crocita.
Воробей чирикает, а ворона каркает.
Ela é mesmo uma gralha, mas quer passar por rouxinol.
Сама ворона, а выдаёт себя за соловья.
Não é uma gralha, é um corvo.
Это не ворона, а ворон.
Venham todos aqui! Vejam: uma gralha branca!
Все сюда! Глядите: белая ворона!
Isto não é nem uma gralha nem um corvo. É uma pega.
Это ни ворона, ни ворон. Это сорока.
À família dos corvídeos pertencem o corvo, a gralha e a pega.
К семейству врановых принадлежат ворон, грач и сорока.
O corvo, a gralha e a pega pertencem à família dos corvídeos.
К семейству врановых принадлежат ворон, грач и сорока.
A gralha grasniu alto.
Ворона громко каркала.
Субтитры из фильмов
Uma gralha?
Может, галка?
Não, é muito grande para uma gralha.
Да нет. Для галки великовата.
Seria uma gralha clamorosa.
Это была бы просто дикая ошибка.
Pode ter sido uma gralha, ou talvez alguém tenha derramado café, baralhado umas quantas páginas, e lá estava eu.
Я не могу продолжать.
É uma gralha.
Здесь опечатка.
Não depois de eu procurar uma gralha em 7420 ficheiros.
Мы проверили 7,420 файлов в поисках опечатки.
Deve ser uma gralha.
Наверное, опечатка.
Eu não quero morrer por causa de uma gralha.
Я не желаю погибнуть из-за опечатки. -Уже работаю над этим.
É uma gralha.
Это опечатка. Два раза?
É uma gralha. Obrigado.
Это опечатка.
Não é uma gralha?
Не опечатка?
Isso é uma gralha.
Это опечатка.
Sobretudo com uma solteirona que parece uma gralha. que fuma como uma chaminé, bebe imenso e se veste como a mãe.
В особенности с какой-то старой девой, которая совершенно не умеет себя вести. курит как сапожник, пьет как бездонная бочка. и носит вещи своей мамочки.
Isto não é uma gralha, certo?
Это ведь не опечатка?