guapo португальский

Значение guapo значение

Что в португальском языке означает guapo?

— lindo — valente, bravo, corajoso ⋄ "Sou toda sua, meu guapo cavalheiro!" em [[b:Dom Casmurro/VII|Dom Casmurro/VII]].

Как в португальском употребляется guapo?

Olha, Guapo, ele fez uma piada.

Твоя корона?

Eu acabo de me arrastar do East Side até aqui e tu bem sabes como o Guapo detesta andar de taxi!

Заткнись, Уилл! Я тащился со всем этим из самого Ист сайда, и ты знаешь как Гуапо ненавидит ездить в такси.

Agora pratica como te atiças à multidão, El Guapo.

Теперь практикуйся заводить толпу, Эль Куаппо.

Buenos dias, novio guapo!

Доброе утро, красавчик!

Hola, guapo.

Привет, красавчик.

Guapo, Guapo. Foi naquela noite que nós, tu sabes, que fomos buscar aquela cena ao teu primo?

Это было в ту ночь, когда мы с тобой ходили к твоему кузену за той штукой.

Guapo, Guapo. Foi naquela noite que nós, tu sabes, que fomos buscar aquela cena ao teu primo?

Это было в ту ночь, когда мы с тобой ходили к твоему кузену за той штукой.

E o Guapo já sabia que tínhamos preso alguém na altura que o Mike lá chegou.

Гуапо знал, что мы уже кого-то задержали к тому моменту, как Майк туда пришел.

Então agora sabemos que o Guapo é importante.

Значит, теперь мы знаем, что Гуапо важен.

Ao Guapo.

Гуапо.

Eu quero o Guapo.

Мне нужен Гуапо.

O Jimmy era a tua via até ao Guapo.

Джимми был твоей ниточкой к Гуапо.

Vai falar com o Guapo.

Сходи к Гуапо.

Acerta-te com o Guapo, estás certo comigo.

Гуапо понравишься, понравишься и мне.