hardcore португальский

хард-кор

Значение hardcore значение

Что в португальском языке означает hardcore?

— (estrangeirismo) (Dito de fã) ver de carteirinha, doente — (estrangeirismo) ver pesado

Как перевести с португальского hardcore?

хард-кор

Как в португальском употребляется hardcore?

Porque é pornografia hardcore ligeiramente suavizada, apenas ligeiramente, por excesso de violência e de sadismo!

Из-за жёсткого порно, непомерной жестокости и такого же непомерного садизма.

Bem, tenho vindo a fazer cinema por, San Francisco e San Diego. há tanto tempo como tu tens feito sexo e hardcore.

Я занимаюсь кинотеатрами в Сан-Франциско столько же, сколько ты занимаешься порно.

Gosta de hardcore e sadomasoquismo, não gosta?

Ты ведь любишь хард-кор, так?

Eu quero ritmo hardcore da Costa Leste, tás a ver?

Хочу хат-рок с восточного побережья. - Что ж ты сразу не сказал?

Se tivéssemos mais hardcore, seríamos presos, tás a ver?

Если нам добавить еще хат-кора, нас арестуют.

OK, eu queria alguma pornografia hardcore, por favor.

Значит, мне бы хотелось жёсткой порнографии, пожалуйста.

É tipo rap hardcore. Queres ouvir um bocado?

Смесь хардкора и рэпа, представляешь себе?

Dizem que participou no primeiro bacanal hardcore inter-racial.

Говорят, что она прославилась из-за участия в первом межрасовом акте.

As miúdas hardcore vestem lingerie e orelhas de animais.

А самые крутые - только в нижнее белье и уши зверей.

Sem ofensa, mas será muito hardcore.

Без обид, но там будет совсем жесть.

Podemos fazer hardcore, certo, Marty?

Мы не против жести, правда, Марти?

Isso foi um pouco hardcore.

Да, потусили - жесть!

Naquela altura o 'Hardcore' estava totalmente morto. O 'Speed-Metal' era a novidade. E eu odiava aquela merda.

В те времена Хард Рока уже почти не существовало. его сменил Спид Метал который я терпеть не мог.

Então continua a ser completamente radical e hardcore.

Но все же это Мот Хуппл, а они лабают хардкор.