hidroavião португальский

гидросамолёт

Значение hidroavião значение

Что в португальском языке означает hidroavião?

— aeroplano que pode flutuar sobre a água

Как перевести с португальского hidroavião?

гидросамолёт гидросамолет гидроплан гидропла́н

Как в португальском употребляется hidroavião?

Viu-nos e, três horas depois, um hidroavião começou a recolher-nos.

Он летел низко и заметил нас, а через 3 часа подошёл транспорт, и нас начали подбирать.

Não é uma lancha, é um hidroavião.

Это не катер, это гидроплан.

Olhe o hidroavião!

Ух-ты, гидросамолет!

Juro. Num hidroavião.

Гидросамолетом, сегодня же.

A ilha Shaw só é acessível por ferry ou por hidroavião.

До острова Шоу можно добраться только на пароме или гидросамолёте.

Eu vi um hidroavião.

Я видел Бичкрафт.

Nós encontramos um avião. um hidroavião. na selva.

Мы нашли самолёт -- бичкрафт -- в джунглях.

Então deste de caras com um hidroavião pendurado numas árvores?

Значит, вы случайно наткнулись на самолёт, застрявший в деревьях?

E agora, a senhora dele chegou no hidroavião.

А теперь его жена. Прибыла на летающей лодке.

O último hidroavião parte amanhã por causa da guerra.

Завтрашняя летающая лодка - последняя.

O hidroavião?

Росамолеты.

Quando aterrarmos em Anchorage, vai lá estar um hidroavião para nos levar a Franklin.

Когда мы приземлимся в Анкоридже, нас будет ждать гидросамолет, на котором мы доберемся до Франклина.

Por que é que nunca há um hidroavião quando precisamos dele?

Почему когда нужен гидросамолёт, его никогда нет?

Pois tenho um amigo com um hidroavião à espera, sem problemas de alfândega, sem perguntas.

У меня наготове лётчик с гидросамолётом. никакой таможни, никаких вопросов.