historiador португальский

историк

Значение historiador значение

Что в португальском языке означает historiador?

— profissional da ciência da história — contador de fatos da história (ou estórias)

Как перевести с португальского historiador?

историк исто́рик историограф

Как в португальском употребляется historiador?

Não tinha ideia que o senhor era um historiador, Doutor.

Я понятия не имел, что вы - историк, доктор.

Não sou historiador, nem coisa parecida.

Зачем они это делали?

Só um filosofo ou um historiador poderia explicar. a chamada Guerra dos Sete Anos. de que vai participar o regimento do Barry.

Только великий историк мог бы объяснить причины Семилетней войны в Европе туда полк Барри держал теперь свой путь.

Gervásio de Cantuária era um historiador, considerado hoje como um cronista de confiança, dos acontecimentos políticos e culturais daquela altura.

Гервасий Кентерберийский был историком и считается теперь достоверным обозревателем политических и культурных событий своего времени.

Ele era astrônomo, historiador, geógrafo, filósofo, poeta, crítico teatral e matemático.

Он был астрономом, историком и географом, философом, поэтом, театральном критиком и математиком.

Não sou historiador.

Я не историк.

O primeiro grande historiador inglês de música, Dr. Charles Burney, escreveu sobre ele o seguinte.

Первый крупный английский музыковед, д-р Чарльз Берни, писал о нем следующее.

Sou um médico, não historiador.

Я доктор, а не историк.

Que tipo de emergência tem um historiador?

А что там за срочное дело такое?

Agora, é historiador.

Он историк.

Foi um historiador.

Он был историком.

Um grande historiador dos ringues.

Великий историк спорта.

Sou historiador da natureza.

Я занимаюсь историей природы.

Sou historiador, não sou ladrão.

Я историк, а не вор.