homicida португальский
убийца, уби́йца
Значение homicida значение
Что в португальском языке означает homicida?
homicida
homicida
Перевод homicida перевод
Как перевести с португальского homicida?
Примеры homicida примеры
Как в португальском употребляется homicida?
Субтитры из фильмов
Uma mera menção do nome dele e sinto-me positivamente homicida.
Когда я слышу его имя, у меня убийство на уме.
O Dr. Jackson disse que o homicida usou o braço, não as mãos.
Нет. Доктор Джексон сказал, убийца действовал всей рукой.
Não a assusta haver um homicida à solta?
Разве вас не пугает, что убийца разгуливает на свободе?
Se descobrires alguma coisa, apanhas um homicida e eles não se importarão por teres violado algumas regras.
Если ты что-то найдешь, ты поймаешь убийцу, и никому не будет дела до нарушенных правил.
O Lars Thorwald é tão homicida como eu.
Ларс Торвальд такой же убийца, как и я.
Um tiro inofensivo a um coelho e torno-me um assassino! Um homicida!
Безобидный выстрел в кролика, и я стал убийцей, преступником.
Se eu pudesse escolher, preferia ser um presumível homicida do que um homicida.
Хорошо. Лично я предпочёл бы считать себя убийцей, нежели получить доказательства.
Se eu pudesse escolher, preferia ser um presumível homicida do que um homicida.
Хорошо. Лично я предпочёл бы считать себя убийцей, нежели получить доказательства.
Homicida! - Por isso, matou um litro de tequila?
И вы прикончили бутылку текилы.
Não sou um homicida, sorte malvada!
Я - не убийца сутенёров, чёрт побери.
Isso dá mais 30 dias, seu homicida de chulos!
За это тебе ещё 30 дней, убийца сутенёров!
O último barco que arranjei foi para um homicida sexual.
Последнюю лодку я доставал для убийцы-насильника.
É possível que seja um larápio ou um homicida e nos assalte de noite.
Если вы - вор или убийца то утром может выясниться, что вы украли всё, что у нас есть.
Na realidade não sei se o HAL é. homicida, suicida, neurótico, psicótico ou simplesmente avariado.
Сказать по правде, я не знаю что сейчас Хол из себя представляет, самоубийцу, убийцу психа или просто безжизненная равнина.
Из журналистики
Mas tornar-se um homicida fanático como Merah ou Sidique Khan é a escolha pessoal de uma mente patológica, não a tendência de uma geração.
Но выбор стать фанатиком-убийцей, как Мера или Сидик Хан - это личный выбор патологического ума, а не тенденция поколения.
Nem a sombra lançada sobre o PCC pelo seu nível de vida elevado, o filho exilado, Bo Guagua, e a sua esposa homicida, Bogu Kailai, irá simplesmente desaparecer.
Тень, брошенная на КПК его жизнью на широкую ногу, высланным из страны сыном Бо Гуагуа и женой Гу Кайлай, обвиненной в убийстве, тоже просто так не исчезнет.