inadmissível португальский
неприемлемый
Значение inadmissível значение
Что в португальском языке означает inadmissível?
inadmissível
Перевод inadmissível перевод
Как перевести с португальского inadmissível?
inadmissível португальский » русский
Примеры inadmissível примеры
Как в португальском употребляется inadmissível?
Субтитры из фильмов
Esta ordem é arbitrária e inadmissível.
Это недопустимый произвол!
É inadmissível.
Это было бессовестно.
É absolutamente inadmissível que um navio seja abordado por uma turba de anarquistas sérvios, sem que o seu Comandante faça nada para impedi-lo!
Совершенно недопустимо присутствие на судне банды сербских анархистов. А капитан ничего не сделал, чтобы предотвратить это.
Está a insultar o Conselho. o seu comportamento é inadmissível.
Вы думаете, что можете уйти оскорбляя нас?
A tua investigação ilegal tornou o raio do machado inadmissível.
Твой нелегальный поиск нашел кровавый топор.
Isso é inadmissível!
Это безумие!
Isto é inadmissível.
Этого недостаточно.
Este vídeo é inadmissível como prova.
Эта плёнка не может быть использована как улика.
O vídeo é inadmissível.
Видео не используется как улика.
Tudo o que está aí é inadmissível.
Я знаю.
Isto é inadmissível e o Sr. Brigance sabe-o.
Это вне дела, и мистер Бергенс знает это.
Não me importa o que te está a preocupar mas esse tipo de desrespeito é inadmissível.
Я не буду притворяться, что меня волнует то, что нагоняет на тебя скуку но такое неуважение просто неприемлемо. Ты понял?
Isso é inadmissível!
Так и было задумано.
Isto é inadmissível!
Мы теряем игру.
Из журналистики
A simples menção de reestruturação da dívida foi considerada inadmissível e desencadeou uma atitude de ridicularização em relação a quem sugeriu a sua inevitabilidade.
Само упоминание о реструктуризации долга было признано неприемлемым и поводом для высмеивания тех из нас, кто осмелился говорить о неизбежности реструктуризации.