inguinal португальский

Значение inguinal значение

Что в португальском языке означает inguinal?

inguinal прилагательное

— referente à virilha ⋄ A diretoria sabia do problema quando assinou com o jogador, que tem uma hérnia inguinal. {{OESP|2009|janeiro|10}}

Примеры inguinal примеры

Как в португальском употребляется inguinal?

Субтитры из фильмов

Dores severas na região inguinal, pernas e região lombar.

У него серьезные боли в паху, в нижней части ног и пояснице.

Chama-se hérnia inguinal e é muito difícil de detetar.

Это называется паховая грыжа. Очень трудно диагностировать.

Estou a realizar um acesso pela região anterior da virilha, rebatendo a parede posterior do canal inguinal.

Посредством переднего доступа в паховую область я отодвинул заднюю стенку пахового канала.

Lamento informá-lo, mas tem uma hérnia inguinal indireta.

Мне очень жаль. У вас не поддающаяся лечению паховая грыжа.

Quando a parede é criada, suturamos a aponeurose do músculo oblíquo externo, recriando o canal e o anel inguinal superficial.

Как только стенка восстановлена, мы зашиваем апоневроз внешней косой мышцы, таким образом, восстанавливаем паховый канал и внешнее паховое кольцо.

O nosso artigo completo estará à vossa disposição, e acreditamos que terão sucesso com este novo procedimento. Pode tratar-se do maior avanço na cirurgia da hérnia inguinal, nos últimos 100 anos.

Вы все получите полный текст нашего доклада и мы надеемся, что с новым методом вы добьетесь больших успехов, поскольку это, по всей вероятности, величайшее достижение в хирургическом лечении паховой грыжи за последние сто лет.

A minha solução para a hérnia inguinal.

Моё решение для паховой грыжи.

Depois separo o ligamento do saco herniário e continuo até cerca de 1cm pelo interior do anel inguinal.

Тогда я отделяю кишку от грыжевого мешка и протягиваю на полдюйма вокруг внутренней части внутреннего кольца.

Só vim para ver a criança com a hérnia inguinal.

Я приехал проверить малыша с паховой грыжей.

Возможно, вы искали...