jubileu португальский

юбилей

Значение jubileu значение

Что в португальском языке означает jubileu?

— quinquagésimo aniversário

Как перевести с португальского jubileu?

юбилей юбиле́й

Как в португальском употребляется jubileu?

Aqui é Eddie Kirk, e o jubileu de Ray Conniff virá em instantes.

С вами Эдди Кирк. Через пару секунд у нас - посвящение Рэю Конниффу.

Eu chamo de jubileu.

Я называю это посвящением.

A Anna disse que talvez não a deixe tocar no concerto do jubileu da escola.

Анна сказала, что вряд ли вы разрешите ей играть на концерте в честь 50-летия школы.

Jubileu de Cereja.

Вишневый юбилей.

Sempre disseste que ele tinha molhado o pavio no ano do jubileu.

Ты всегда говорила, что он ходил налево в Святой год.

É o jubileu.

Это ведь юбилей.

Foi engarrafado no ano do jubileu da rainha Victoria.

Разлит в год юбилея королевы Виктории.

Quem! Jubileu!

Праздник!

Estamos a preparar-nos para o Jubileu.

Ну, мы готовились к юбилею.

O Daniel vai ser batizado esta noite no Jubileu.

Дэниел собрался креститься сегодня на празднике.

São mais lentos do que o Jubileu da Rainha.

Они более унылые, чем гости на юбилее королевы.

Vêm ao Jubileu de Meio do Ano?

Вы ведь приедете на праздник середины года?

No próximo ano, o ano do Senhor de 1500, será um ano de Jubileu, de Jubilação, de Júbilo.

Следующий год, 1500-й для нашего Господа, будет юбилейный, праздничный, год отпущения грехов.

E será o melhor, o mais glorioso e o mais sagrado ano de Jubileu na história da nossa Santa Madre Igreja.

И мы сделаем его самым грандиозным, самым славным, самым святым юбилейным годом в истории нашей святой Матери Церкви.

PRINCETON - A crise europeia e o recente Jubileu da Rainha Isabel II parecem não ter nada em comum.

ПРИНСТОН. Казалось бы, кризис евро и недавний юбилей королевы Елизаветы не имеют ничего общего.