lacre португальский
сургуч
Значение lacre значение
Что в португальском языке означает lacre?
lacre
Перевод lacre перевод
Как перевести с португальского lacre?
lacre португальский » русский
Примеры lacre примеры
Как в португальском употребляется lacre?
Субтитры из фильмов
Baixe o pod do injetor e lacre esses tanques..
Спускайся к инжектору и запечатай танки.
Computador, lacre a escotilha beta 613.
Компьютер, запечатать переборку 613-бета.
É o mesmo com a tinta, e o mesmo com o lacre.
То же самое касается чернил. И восковой печати.
Só aceito bebidas com lacre.
Я соглашаюсь только на запечатанные напитки в заводской упаковке.
Percebeste que o lacre de fábrica está rompido. Logo.
Вы заметили, что заводские печати сломаны.
Escondi-o num celeiro na propriedade do convento, e ele pediu-me uma pena, papel, lacre e tinta.
Я спрятала его в сарае на территории нашего монастыря, и он попросил у меня перо, бумагу, сургуч и чернил.
E antes de ser levado pelos seus inimigos, pediu-me uma pena, papel, tinta e lacre.
И перед тем, как его враги схватили его, он попросил у меня перо, бумагу, чернил и сургуч.
Não podemos romper o lacre do FBI que está na porta.
Я уверена, там есть печать ФБР на двери. Мы не можем сломать ее.
Devia mandar prendê-lo por rasgar o lacre, tenente.
Тебе стоило арестовать самого себя за то, что сорвал ленту.
Removendo o lacre sintético.
Достаю один пластиковый пакет.
Vê isto. É o mesmo lacre.
Смотри, точно та же печать.
Assim que romperes o lacre, vai sair do teu sistema em 48h.
Разок пригубишь, и он пребудет с тобой следующие 48 часов.
Baseado nos espaços iguais nas marcas e na partícula de plástico que o Sid tirou dele, ia dizer que era definitivamente algum tipo de lacre plástico.
Основываясь на этих равномерных отметинах вдоль следа от удушения и тех крошечных пластиковых отрезках, которые Сид извлек из него, я бы сказал, что это определённо какая-то кабельная стяжка.
Então, voltamos para o lacre plástico.
Таким образом, мы возвращаемся к кабельной стяжке.