lentidão португальский

медлительность, медли́тельность, медленность

Значение lentidão значение

Что в португальском языке означает lentidão?

lentidão существительное

— qualidade do que é lento, qualidade daquilo que podendo acontecer num tempo mais breve estende-se num tempo prolongado — estado da terra ou das culturas, com umidade e temperatura ótimas

Перевод lentidão перевод

Как перевести с португальского lentidão?

lentidão португальский » русский

медлительность медли́тельность медленность

Примеры lentidão примеры

Как в португальском употребляется lentidão?

Субтитры из фильмов

Apenas com a lentidão com que ele trabalha.

Лишь тем, как неуклюжи ваши люди.

A lentidão do tempo tem outro benefício.

Замедление времени имеет еще одно преимущество.

Uma razão física para a sua lentidão.

Физическую причину его свободной походки.

A engrenagem da justiça internacional move-se com lentidão.

Колеса международного правосудия поворачиваются медленно.

SINTOMAS: TREMORES, RIGIDEZ, LENTIDÃO DE MOVIMENTOS, INSTABILIDADE.

Тремор, мышечная ригидность, гипокинезия, постуральная неустойчивость.

Quais são as principais causas para a lentidão?

Какие основные проблемы?

Eu conheço sua lentidão.

Я знаю вашу медленно.

Vais usar a tua ira para disfarçar a tua lentidão?

Все это происходит потому, что такие, как ты отворачиваются и смотрят в другую сторону.

A esteira, usava energia suficiente para causar lentidão na nossa rede.

Беговая дорожка потребляла довольно мощности, чтобы вызвать задержку нашей сети.

Lentidão na rede?

Задержку в сети?

Sem lentidão na fala ou perda de capacidade motora.

Ни невнятной речи, ни отсутствия двигательной функции.

Lentidão é precisão.

И. Эта.

Ele ignorava a lentidão ou o acaso.

Он не очень верил в случайности.

Acho que não está errada sobre a lentidão da relação.

Эй, я не думаю, что она не права насчет того, что ты слишком медлительный в отношениях.

Из журналистики

Dada a necessidade de actuar rapidamente - e dada a lentidão com que o mundo desenvolvido tem respondido - esta nova instituição é ainda mais bem-vinda.

Учитывая необходимость действовать быстро - и учитывая медлительность, с которой развитые страны отвечали - этот новый институт все более желанен.

Возможно, вы искали...