locador португальский

арендодатель

Значение locador значение

Что в португальском языке означает locador?

locador существительное

— aquele que dá de aluguel ou arrendamento ⋄ Sem perda de tempo, descobriu, o marquês, uma dessas casas que dava para seu quintal. Chamou o locador e, por preço triplicado, comprou-a. - Paulo Novaes - MÃO DE LUVA

Перевод locador перевод

Как перевести с португальского locador?

locador португальский » русский

арендодатель

Примеры locador примеры

Как в португальском употребляется locador?

Субтитры из фильмов

O Grantham não é um mau locador, mas os filhos dela são pequenos.

Лорд Грэнтэм - мягкий человек, но. ее дети еще совсем маленькие.

Mas o locador Liu, que vendia as cópias que o Theissens fazia. desapareceu com muita pressa.

Но вот владелец дома, Лю, который продавал подделки Тиссенса, спешно исчез.

Ele a alugava. Estou a ver quem era o locador.

Он его снимал, проверю кто владелец этого дома.

Lamento, cher, mas só estabeleceste uma ligação entre o locatário e o locador.

Извини, дорогой, но все, что их объединяет, это только то, что они арендодатель и арендатор. - Да ладно.

O nome do locador era falso, mas há um boletim do dono que encontrou o sangue no quarto.

Имя арендатора - фальшивка, но есть полицейский рапорт, заполненный управляющим дома, он обнаружил кровь.

Возможно, вы искали...