loiça португальский

Значение loiça значение

Что в португальском языке означает loiça?

— produto de cerâmica para uso doméstico especialmente para o serviço de mesa e de cozinha — objeto de metal para os mesmos usos

Как в португальском употребляется loiça?

Lava a loiça.

Помой посуду.

Depois da lavagem da loiça, trazia-se a caixa para a mesa para se fazer a entrega do dinheiro para os gastos.

После мытья посуды к столу приносили банку, чтобы распределить деньги.

Jantar, depois loiça e depois cama.

Ужин, затем посуда и в кровать.

Charles, enquanto nós lavamos a loiça, por que não vais para a sala, te esticas no sofá e lês o jornal da noite?

Не о чем беспокоиться. Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой?

Já acabei de lavar a loiça.

Я помыла посуду.

E se uma noite eu quisesse que ele fizesse alguma coisa, como por exemplo lavar a loiça, e o horóscopo não deixasse?

Только представьте: однажды я попросила бы его что-то сделать, например, помыть посуду. - А гороскоп ему не позволил бы.

Eu lavo a loiça. querida. - Eu faço isso.

Я помою посуду.

Segure-o bem. Se não, foge e escaqueira a loiça toda.

Тогда держите крепче, а то вырвется, посуду перебьет.

Ele está a mijar no lava-loiça.

Он писает прямо в раковину! полегчало?

Lavo a loiça.

Посчдч помою.

Mas está lá a loiça!

Там посчда.

Tem calma. Que se passa com este lava-loiça?

Что это посудомой кривляется, чико?

Não me chames lava-loiça, ou parto-te essa cara de agarrado.

И не зови меня долбанным посудомоем, а то я за такие подколы тебе жопу надеру.

Vão ali os meus cristais. E a minha loiça de Limoges.

Там мой хрусталь и фарфор.

Tens o lava-loiça cheio de loiça. Estou a pensar lavá-la.

У тебя в раковине полно посуды, я помою.