madalena португальский

Магдали́на

Значение madalena значение

Что в португальском языке означает madalena?

— mulher outrora libertina que se converteu à religião

— (Município do estado do Ceará) município brasileiro do estado do Ceará — (Antropônimo) prenome feminino

Как перевести с португальского madalena?

Магдали́на

Как в португальском употребляется madalena?

Boa noite, Madalena.

Добрый вечер, Мадалена.

Maria Madalena pecou, e porém está entre os meus bem-aventurados.

Мария Магдалина тоже грешила, а теперь она одна из возлюбленных моих.

Madalena.

Мм, Майделайн.

Madalena. Preciso da tua ajuda, certo?

Майделайн, я нуждаюсь в твоей помощи, хорошо?

Madalena, não teria vindo cá baixo se não pensasse que sim. Juro.

Меня бы здесь не было, если я бы сомневался.

Dá-me isso, Madalena.

Дай мне это, Маделин.

Vamos, Madalena, levanta-te.

Давай, Мэдлин, поднимайся!

Dá-me o teu braço, Madalena.

Дай мне руку, Мэделин.

Poderia ter rebolado na relva com as pastorinhas,. para não falar da boa Maria Madalena. E ela tinha uma queda para a raça negra.

Да он должен мне 12 баксов.

Se conhecesse a Bíblia, saberia que Maria Madalena era prostituta.

Если вы читали Библию, то вы знаете, что Мария Магдалина тоже была шлюхой.

Conheces a Maria Madalena?

Ты слышала о Марии Магдалене?

Maria Madalena, todos os santos e mães e.

Мария Магдалина и все святые и матери. Господи!

Jesus ajudou a Maria Madalena, ela agora ajuda-me a mim.

Иисус помог Марии Магдалине, она помогает мне теперь.

Fiz o papel de Maria Madalena no filme do Tony e - Sim.

Как вам известно, я сыграла Марию Магдалину в фильме Тони.