microfone португальский
микрофон
Значение microfone значение
Что в португальском языке означает microfone?
microfone
Перевод microfone перевод
Как перевести с португальского microfone?
Примеры microfone примеры
Как в португальском употребляется microfone?
Субтитры из фильмов
Na minha opinião, já estamos bem servidos com estes músicos, visto que 6 deles, que colocaremos perto do microfone, farão bastante mais barulho do que 60 a colocados a 10 km.
Думаю, музыкантов достаточно. Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.
Tem aqui o microfone, capitão.
Вот микрофон, капитан.
E em vez de fazeres de herói nacional e falares ao microfone, em vez disso, pões-te a falar da Christine. Em público!
И вместо того, чтобы скромно и твердо сыграть роль национального героя, вместо того, чтобы говорить чепуху, которую ждет публика, ты начал болтать о Кристине.
Fale para o microfone, capitão.
В микрофон, пожалуйста, капитан. Не мне.
Aqui está o microfone.
Вот микрофон.
Mas há o microfone para captar os últimos gargarejos e o Technicolor para fotografar a língua vermelha e inchada.
Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.
Fale mais próximo do microfone, por favor.
Пожалуйста, говорите прямо в микрофон.
Aguardem enquanto levamos o nosso microfone para próximo das ruínas.
Оставайтесь с нами, пока мы переносим микрофон.
Vou tentar colocá-lo neste microfone.
Я попробую пригласить его к микрофону.
Ela tem que falar para o microfone, Assim não consigo gravar.
Она должна говорить в микрофон. Звук не улавливается.
O som vai através do cabo até à cabina. Há um homem que grava num grande disco de cera mas primeiro tens que falar para o microfone no arbusto.
Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.
Tens que falar para o microfone!
Ты должна говорить в микрофон!
O microfone está aí.
Микрофон внутри.
O microfone está no teu ombro.
Микрофон у тебя на плече.