milissegundo португальский
миллисекунда
Значение milissegundo значение
Что в португальском языке означает milissegundo?
milissegundo
Перевод milissegundo перевод
Как перевести с португальского milissegundo?
Примеры milissegundo примеры
Как в португальском употребляется milissegundo?
Субтитры из фильмов
Um clarão inicial de um milissegundo, a bola de fogo obscurecida depois pela frente de choque alargada.
Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны.
Fica parado num sítio durante um milissegundo após os activar, e estás frito.
Остановись хотя бы на миллисекунду и ты активируешь его, и поджаришься.
Pensei que tinhas ido para sempre, e um milissegundo depois, estás perfeitamente bem.
Я думала, ты исчез навсегда! А через секунду ты уже стоишь тут, как ни в чём ни бывало!
É devido á compressão a que se sujeitam as moléculas, no milissegundo requerido para a sua reconstituição.
Это результат молекулярного сжатия, необходимого для восстановления тела.
É apenas um momento. Um milissegundo. Não sentirá nada.
Один-единственный момент миллисекунда.
Muito bem. Bom, você é o patrão. Porque todos os outros esperaram um milissegundo, antes de se rirem.
Знаешь, ты начальник, и все ждут миллисекунду, прежде чем засмеяться.
Num milissegundo, só para te calar.
Прямо сейчас просто заткну тебе рот.
O número de Claire Ryan veio primeiro por 1 milissegundo.
Клер Райан- ее номер выпал первым пусть и на долю секунды раньше.
Sob a forma de um milhão de linhas de brilhantismo binário, que têm a capacidade de eliminar Manhattan da rede eléctrica em menos de um milissegundo.
В видде миллиона нитей невероятного великолепия, которое позволяет заблокировать энергосистему Манхеттена меньше, чем за миллисекунду.
Mas ele beijou-me por um milissegundo e não foi nada de mais.
Но это он меня поцеловал, очень быстро, всего на милисекунду, и ничего особенного тут нет.
Um milissegundo é a diferença entre perder ou ganhar milhões.
Да, доля секунды определяет, заработаешь ты миллион или потеряешь.