molusco португальский

моллюск

Значение molusco значение

Что в португальском языке означает molusco?

— ser mole; tolo; pateta — (Zoologia) nome dos animais invertebrados que formam um grande ramo do reino animal; moluscos

Как перевести с португальского molusco?

моллюск мягкотелый

Как в португальском употребляется molusco?

Pois ele tem as ambições políticas desse molusco bivalve, a glória de Arcachon Bay, que são nosso bárbaros ancestrais, o célebre Rei dos Franks.

У этого пластинчато-жаберного моллюска, гордости залива Аркашон, которого наши предки, варвары франки.

Sinto-me como um molusco, certo?

Я на десятом небе.

Podes, molusco.

Действуй, моллюск.

Sim, acho que sou melhor que um molusco.

Да, думаю я лучше, чем моллюск.

Tem veneno de Conus purpurascens: um molusco dos mares do sul. A neurotoxina mais poderosa do mundo.

Они заряжены сильным ядом конусовидной пурпрасцены, страшная вещь, самый сильный в мире яд для нервных клеток любой особи.

Comeu um molusco estragado.

Вся покрылась прыщами.

Um molusco encaminha-se para o mar.

Жил-был моллюск. И пошел он.

Aliás, o molusco não se está a mexer.

Хотя вообще-то моллюски не двигаются.

Havia um molusco e um pepino-do-mar.

Жили-были моллюск и морской огурец.

Um molusco aborda um pepino-do-mar.

Подходит как-то моллюск к морскому огурцу.

Diz então o molusco para o pepino.

Морской моллюск говорит огурцу.

Lagosta vermelha, para o molusco que há em si.

Красный лобстер. Для влюблённых в морепродукты.

Vai encontrar meu pequeno molusco pelo caminho.

Иначе ты очень сильно разозлишь моего моллюска.

Tenho mais músculos que o molusco assado da Nova Inglaterra.

Святая Анна! У меня больше мускулов чем у банка моллюсков Новой Англии.