monitoramento португальский
Значение monitoramento значение
Что в португальском языке означает monitoramento?
monitoramento
Примеры monitoramento примеры
Как в португальском употребляется monitoramento?
Субтитры из фильмов
Tem um aparelho de monitoramento nele?
Да? А надпись на борту есть?
Monitoramento de respiração. É o básico da anestesiologia.
Контроль дыхания, это - анестезиология 101.
Estes clones, que manejam toda uma rede de estações de monitoramento, são tudo o que resta entre a República e a invasão.
Такими клонами укомплектована важная сеть станций слежения. Они это всё, что стоит между Республикой и вторжением.
Estava preocupado contigo. pensei que tivesse se perdido, mas lembrei que é o. cara do monitoramento, então.
Я уже начал волноваться. а вдруг ты заблудился, но потом вспомнил, что ты был машинистом, да?
Você é o cara do monitoramento, certo?
Ну, ты ведь машинист, да?
Sempre será homem do monitoramento.
А машинист - всегда машинист.
Você é o cara do monitoramento. Diga-me você.
Ты у нас машинист, вот и скажи.
Ali é o monitoramento.
Здесь идет мониторинг.
Detido sob fiança com a condição de um aparelho de monitoramento.
Отпущен под залог с устройством слежения.
O monitoramento em Reeves está bom.
Наблюдаю Ривз отчётливо.
Quando a febre atingiu o pico, levámo-lo ao monitoramento.
У него поднялась температура, и мы вернули его сюда, чтобы отслеживать показатели.
Sr Higgs, não será mais necessário monitoramento.
Для информации, мистер Хиггс, необходимости в наблюдении больше нет.
Isto envia um sinal a cada 38s à empresa de monitoramento, e os registos irão mostrar que nunca abandonei a minha casa.
Эта штука посылает сигнал каждые 38 секунд в компанию проверки, и все записи покажут вам, что я не покидал дом.
Era a maior estação de monitoramento da KGB fora da Rússia, até ser fechada em 2001.
Да. Когда-то это была самая большая станция радиоперехвата КГБ за пределами России, пока они её не закрыли в 2001-ом.