nesga португальский

Значение nesga значение

Что в португальском языке означает nesga?

nesga существительное

— pedaço pequeno

Примеры nesga примеры

Как в португальском употребляется nesga?

Субтитры из фильмов

Abre só uma nesga da janela.

Закрой окна и не выключай мотор.

Se isso lhe facilitar a vida e lhe der uma nesga de dignidade à qual se possa agarrar, continuarei a ignorar o que lhe acontece até ao último momento.

Если это облегчит его страдания и позволит ему сохранить остатки собственного достоинства, я продолжу притворяться до самого конца.

Ver esta nesga de pele nua dá-lhe prazer.

Видя узкую полоску обнаженной кожи, он испытывает наслаждение.

Leman finta e vê uma nesga. chutou.

Леман идет в прорыв. удар.

Assim ficas com uma nesga para o enfiares!

Тогда местечка будет побольше.

Vê aquela nesga preta entre duas nuvens?

Видишь эту черную полоску между двумя гадкими тучами?

Evitamos uma investigação federal por uma nesga e a primeira coisa que fazemos é roubar uma carrinha blindada?

Мы избавились от федеральных зубов на нашей шее, и первое, что мы делаем - грабим бронированный грузовик.

Eu. consegui estacionar naquela nesga de espaço.

Я. припарковалась на очень маленькое парковочное место.

Abre a porta uma nesga, eu meto por aí.

Приоткрой дверь, я брошу приглашение.

Возможно, вы искали...