ortodoxo португальский

православный, правоверный, правове́рный

Значение ortodoxo значение

Что в португальском языке означает ortodoxo?

ortodoxo прилагательное

— conforme o dogma de uma religião — conforme com a doutrina principal de uma seita — conforme as doutrinas e práticas geralmente aceitas — diz-se de certas igrejas cristãs como a grega e a russa ⋄ É nessa hora que o xeque sunita Mohamad Ouarabi e o padre cristão ortodoxo Felipe Habib el-Oukla saem nos seus carros para distribuir pão. {{OESP|2006|agosto|09}}

ortodoxo существительное

— diz-se de quem segue a ortodoxia ⋄ O outro é Samuel (Udo Samel), ortodoxo como rótulo de Maizena, e que morou do outro lado do Muro, na Alemanha Ocidental. {{OESP|2008|fevereiro|29}} — membro da igreja ortodoxa

Перевод ortodoxo перевод

Как перевести с португальского ortodoxo?

ortodoxo португальский » русский

православный правоверный правове́рный ортодоксальный ортодокса́льный ортодокс традицио́нный правосла́вный ортодоксален общепри́нятый

Примеры ortodoxo примеры

Как в португальском употребляется ortodoxo?

Субтитры из фильмов

Repara como um russo, um ortodoxo, um inocente é torturado por ladrões.

Посмотри, как русского, православного, невинного человека мучают ворюги.

Dai um crucifixo a este ortodoxo!

Дайте крест православному!

Foi pouco ortodoxo.

Просто слегка нетипично.

O seu estilo não é ortodoxo.

У вас необычный стиль.

Está bem. Ele é pouco ortodoxo.

Ну так, он неортодоксален.

Muitos séculos depois, foi erguido um pequeno santuário Grego ortodoxo, no seu átrio frontal.

Много веков спустя на ее пороге была возведена маленькая православная часовня.

De qualquer modo, esta alma não existe ab initio, tal como ensina o Cristianismo ortodoxo.

Однако душа не существует изначально как учит ортодоксальное христианство.

Um estratagema perfeitamente ortodoxo.

Отлично. Нет-нет, пожалуйста, не вставайте, сидите!

Era uma vez, há muito, muito tempo, um velho monge que vivia num mosteiro ortodoxo.

Давным-давно в одном православном монастыре жил-был старый монах.

Porque eu não sou ortodoxo letão.

Потому что я не латышский православный.

Os pais não a deixam envolver-se seja com quem for - que não seja ortodoxo letão.

Ее родители не позволят ей встречаться с тем, кто не является латышским православным!

Ortodoxo letão?

Латышским православным?

A ortodoxo letão?

В латышские православные?

Por que quer aceitar a Fé de ortodoxo letão?

Почему вы хотите перейти в латышское православие?

Из журналистики

O comunismo ortodoxo, um simulacro secular perfeito da religião, tem sido a principal vítima do desenvolvimento desde que a China iniciou as suas reformas de mercado, em 1979.

Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году.

Возможно, вы искали...