panfleto португальский

памфлет, фла́ер, листо́вка

Значение panfleto значение

Что в португальском языке означает panfleto?

— pequeno escrito, geralmente polêmico e em estilo intenso — folheto — libelo

Как перевести с португальского panfleto?

памфлет фла́ер листо́вка брошю́ра циркулярное письмо рекламная листовка реклама проспе́кт памфле́т массовка листовка летучка кни́жка кни́жечка букле́т агитка

Как в португальском употребляется panfleto?

Acrescente-se a isto que ontem, Dr. Humbarts. ela escreveu uma palavra das mais obscenas com o baton. Num panfleto sanitário.

В дополнение к этому, только вчера, доктор Гумберт, она написала весьма неприличное слово помадой, если угодно на брошюре по гигиене.

Quando recebi o seu dinheiro, achei que era uma boa oportunidade, peguei num panfleto e comprei certificados de aforro, sabe?

И когда я получил твои деньги, я решил, что это мой последний шанс я истратил их на рискованное дело, покупал фьючерсы, понимаешь?

Esse panfleto que tem nas mãos, comandante, demonstrará o meu ponto.

Статья, которую вы держите, комендант, доказывает мою правоту.

Talvez este panfleto ajude.

Возможно, вам пригодится данная брошюра.

Se quiser pensar duas vezes, leia este panfleto.

Что? Если сомневаешься, прочитай вот это.

Lê o panfleto, querida.

Прочти брошюру.

Talvez este panfleto possa ser útil.

Может быть, вот эта брошюра поможет.

O raio do panfleto está em alemão ou algo aprecido.

Проклятые буклеты из Германии или откуда-то оттуда.

Como aquele que está no panfleto!

Как на брошюре!

Apanhei o panfleto. Pensei em vir espreitar. Vês?

Поймал флаейр, решил все разузнать.

Homer, páras de ler esse panfleto do Ross Perot?

Гомер, перестань читать памфлеты Роса Перо.

Posso ver esse panfleto, Sr.?

Могу я посмотреть брошюру, сэр?

Traz-me um panfleto!

Захвати мне студенческую газету!

O meu panfleto?

Так, где моя газета?