panqueca португальский
блин
Значение panqueca значение
Что в португальском языке означает panqueca?
panqueca
Перевод panqueca перевод
Как перевести с португальского panqueca?
Примеры panqueca примеры
Как в португальском употребляется panqueca?
Субтитры из фильмов
É. se as esmagares, podes fazer tipo uma pasta e fazeres dela uma panqueca.
Если их размять, то можно слепить что-то вроде теста и сделать из этого блины.
Está bem, pintarei uma panqueca.
Хорошо, нарисую пышку!
Fui rude com vocês todos. E vocês salvaram-me a vida, quando podiam ter-me deixado a arder como a panqueca proverbial que sou.
Я был так груб к вам, а вы спасли мне жизнь а могли бы оставить поджариваться в огне как блинчик.
Geleia de panqueca.
Да это сироп.
O Sr. Califórnia ficou numa panqueca.
Вилсону кранты.
Panqueca de maçã!
Да, яблочный пирожок.
O prato do dia é pé de porco marinado em molho de zimbro, servido numa panqueca de milho.
Только сегодня: свиная ножка, маринованная в можжевеловом уксусе, на гречишной лепёшке. Уилл!..
Eu mandei uma panqueca ao rio.
Большинство из этих имен появились на нашей доске.
Uma panqueca!
К чему он готовился, я не знаю.
Nesta vida, a minha maior invenção foi uma panqueca de alperce.
В моей жизни самым большим изобретением был абрикосовый блин.
Que outra coisa é um homem que se barbeia gratuitamente há 4 anos sem sequer dar em troca o cheiro de uma panqueca?
А как назвать того, кто бреется каждый день 4 года не давая даже понюхать блин в качестве компенсации?
Devias cobrar uma panqueca por uma barba.
Ты должен получать блин за бритье.
A quem se pode dar a volta como uma panqueca. Chega.
Таких вульгарных девиц хочется попользовать и бросить.
Vai ficar como uma panqueca!
Баба разобьется в лепешку.