paranoico португальский

параноидно, параноида́льный, парано́ик

Значение paranoico значение

Что в португальском языке означает paranoico?

— relacionado a paranoia — que está sofrendo de paranoia

— indivíduo que padece de paranoia

Как перевести с португальского paranoico?

параноидно параноида́льный парано́ик парано́идный

Как в португальском употребляется paranoico?

Que está a ter um episódio paranoico devido a um trauma neurocirúrgico?

То, что у вас приступ паранойи, вызванный нейрохимической травмой?

Se não parar, pode ficar paranoico.

Если не успокоишься - станешь психом.

Sempre desconfiei de que o Dukat era um pouco paranoico.

Я всегда подозревал, что у Дуката лёгкая паранойя.

Garak, está a ser paranoico.

Гарак, вы - параноик.

Eu, um paranoico, um cobarde e uma maníaca?

Параноик, трус, сорвиголова и. я?

Isso é um pouco paranoico, não acha?

Слегка параноидально, не думаешь?

Paranoico é o que chamam a quem imagina ameaças à sua vida.

Параноиком люди называют того, кто придумывает угрозы для своей жизни.

Perdoe-me dizê-lo, Capitão, mas parece-me um pouco paranoico.

Простите, что говорю это, капитан, но всё это немного похоже на паранойю.

Infelizmente, as drogas tornaram-me mesmo paranoico.

К сожалению, наркотики сделали из меня параноика.

Não está a ser algo paranoico? - Claro que estou paranoico.

Ты случайно не стал параноиком?

Não está a ser algo paranoico? - Claro que estou paranoico.

Ты случайно не стал параноиком?

Para de ser tão paranoico.

Не будь параноиком.

Põe-me paranoico.

У меня от этого паранойя.

Voce não vai me dizer --- Viu, sou nervoso e paranoico, cara.

Не спрашивай больше, я весь на нервах.