paranoia португальский

парано́йя

Значение paranoia значение

Что в португальском языке означает paranoia?

— distúrbio mental que consiste na sensação ou sentimento de perseguição aleatória e desnecessária

Как перевести с португальского paranoia?

парано́йя

Как в португальском употребляется paranoia?

É pura paranoia.

Это же параноидальный бред!

Tem a paranoia de achar que tudo o que diz é gravado.

Он боится, что разговор запишут.

Não sei ao certo. Talvez seja só paranoia minha.

Я не уверен. может, я просто слишком мнительный.

É mais um sinal da tua demência espacial, paranoia e teimosia.

Я не угодна вам? - Как? Я тебя даже не знаю.

Tive uma paranoia. - Quando?

Раньше убирался.

Primeiro insensibilidade localizada. Depois hipersensibilidade à luz, desorientação, paranoia, tolerância a sedativos e depois hidrofobia.

Сначала локализированное онемение, затем чувствительность к свету, дезориентация, паранойя, недействительность успокоительных, а затем гидрофобия.

Não é paranoia se alguem tenta po-lo fora de si. Aí vamos nós.

Это не паранойя, если кто-то под вас копает.

Logo temos um sindrome intermitente que se apresenta com dor abdominal, polyneuropatia, paranoia e delusão.

Значит, у нас есть циклически проявляющиеся боли в животе, полиневропатия, паранойя и бред.

O mundo está num alto grau de paranoia.

Понимаешь ли, этот мир. Находится в обостренном состоянии паранойи.

Episódios de paranoia podem ser sintomáticos de uma vasta gama de problemas emocionais e mentais.

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

Está confuso por sua própria paranoia.

Ты запутался со своей паранойей.

Então paranoia é uma hipótese. Eu achava que seria uma empregada. Margaret.

Так что параноик это еще мягко сказано.

Paranoia típica.

Типичные параноидальные.

Uma noite só para nós? Sem nos esconder, sem paranoia?

Ночь дома, вдвоем?

Assumir o poder só alimentou a sua paranoia.

Заносчивые власти лишь укрепляли их паранойю.