parra португальский

Значение parra значение

Что в португальском языке означает parra?

— ramo novo da videira — folha da vide — dito, falar sem importância, sem informação

Как в португальском употребляется parra?

Há um cubano chamado Rico Parra.

Есть кубинец по имени Рико Парра.

Quem mais poderia mexer nestes papéis, além de Rico Parra?

Кто еще имеет доступ к этим бумагам, помимо Парры?

Sr. Parra!

Убирайтесь!

A folha de parra?

Я ее не надел.

O derradeiro esconderijo e a última parra.

Это их последнее прикрытие. Самый последний фиговый листок.

Aquele homem é muita parra e pouca uva.

Он сплошной гарнир, без основного блюда.

Tanta parra e tão pouca uva.

А как до дела - сразу в кусты.

Muita parra e pouca uva!

Много слов и никаких штанов!

A meu ver, se bem conheço o pessoal da Macintosh, aquilo é muita parra e pouca uva.

Зная этих ребят, думаю, что Макинтош - это одни свистелки и перделки, и никакой пользы.

Mas no que toca à massa cinzenta. É muita parra, mas pouca uva.

Но вот чё до мозгов - то там уж мама не хотела, папа не старался.

Muita parra, pouca uva.

По радио крутят, а продаж нет.