Pedregulho португальский

валун

Значение Pedregulho значение

Что в португальском языке означает Pedregulho?

— (Município do estado de São Paulo) município brasileiro do estado de São Paulo

— grande pedra — (Beira e Portugal) montão de pedras — (Brasil e Norte do Brasil) lugar, onde há muitas pedras miúdas — pedrinha arredondada

Как перевести с португальского Pedregulho?

валун гравий га́лька валу́н

Как в португальском употребляется Pedregulho?

Apanha uma daquelas rochas, vai para detrás do pedregulho dentro de uns minutos, o homem de preto virá a correr.

Возьми один из тех камней. Встань за валун. Через несколько минут из-за поворота появится человек в черном.

No dia seguinte, um pedregulho caiu do penhasco no fim do jardim enquanto eu estava nas rochas logo abaixo.

И на следующий день огромный камень оторвался от скалы в той части сада когда я была внизу, на пляже.

E o pedregulho passou-lhe ao lado?

И камень пролетел совсем рядом?

Ó Pedregulho, acorda!

Эй, ты, глыба!

A ideia do pedregulho foi bastante original, não foi?

Правда, оригинально?

Soldados, para cima do pedregulho!

Солдаты, лезьте на камень!

Vai daí, eles começaram a fazer deslizar um pedregulho e pensámos que desta vez é que o céu nos caía na cabeça.

И мы решили, что на нас падает небо. Да, Обеликс?

Isso, uma pedra grande! - Um pedregulho.

Иа, огроменным.

Ata-o a um pedregulho virtual, e atira-o a um lago virtual!

Нацепи на него виртуальный груз и выброси в виртуальное озеро.

Portanto se ele lhe disser que é um pedregulho vai dar-lhe com um tanque?

Дойдете так до скалы, и будете бить танком?

Disse que o meu fibromioma era como um pedregulho gigante. como o dos filmes do Indiana Jones a bloquear o meu útero.

Сказали, что у меня миома, как валун в том первом фильме про Индиану Джонса, - что матка перекрыта полностью. - А, валун.

Cala-te. seu pedregulho.

Заткнись, болван.

Zeus, eles embalaram um pedregulho nas suas mantas, e viram enquanto o seu pai se engasgava.

Зевса, его отцу подложили камень, завернутый в пеленки, а затем смотрели, как он подавился им.

O corpo tem de ser colocado neste grande pedregulho na entrada da gruta.

Итак, тело должно быть расположено на этом большом валуне у входа в пещеру.