валун русский
Перевод валун по-португальски
Как перевести на португальский валун?
Примеры валун по-португальски в примерах
Как перевести на португальский валун?
Субтитры из фильмов
Среди одиноких испепелённых солнцем холмов Техаса всё ещё стоит огромный испещрённый дождями валун.
Nas profundezas solitárias e escaldantes das montanhas do Texas. continua a manter-se de pé a mais agredida das rochas.
Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать.
Os bandidos ficaram surpreendidos porque os soldados estavam no comboio.
И серый валун под ними на том маленьком пляже?
E o penhasco cinzento mesmo abaixo naquela praiazinha?
Возьми один из тех камней. Встань за валун. Через несколько минут из-за поворота появится человек в черном.
Apanha uma daquelas rochas, vai para detrás do pedregulho dentro de uns minutos, o homem de preto virá a correr.
Будь мы на озере Валун, тут были бы окуни.
Se fosse o Lago Wallon, talvez fossem percas.
Валун?
Walloon?
На озере Валун.
Está no Lago Waloon.
Я больше не видела Эрни после той встречи на озере Валун.
Nunca mais voltei a ver Ernie de novo, depois da minha visita a Lago Wallon.
На берегу валун. Черт!
Há uma rocha na areia!
Валун.
O quê?
Да, большой валун с горы упал, прямо сюда.
Sim, uma rocha caiu rodando pela colina.
НесМотря на заМинку, Мы не выбились из графика и проникнеМ в подвал сегодня днеМ, пока Миссис Мансон будет в церкви. Мы взорвеМ зтот валун во вреМя хоровой спевки Миссис Мансон.
Apesar do nosso percalço, ainda estamos a tempo de chegar à caixa-forte esta tarde, enquanto a Sra. Munson está na igreja, tendo nós já reduzido aquela rocha a escombros, durante a sua ausência.
И недостатки не замутнят мою совесть. Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях.
Apesar dos meus defeitos, não. deixo de perceber que quando é preciso fazer das tripas coração, faço-o, o que é bom para uma mulher. com uma criança para criar e outra para nascer.
Они обнаружили валун и под ним то, что осталось от Кирби Пиинера.
Vim buscá-las. - Sim. - Fantástico.