pernoitar португальский

переночевать, переночева́ть, ночевать

Значение pernoitar значение

Что в португальском языке означает pernoitar?

pernoitar глагол

— passar a noite — realizar algo ou entreter-se durante a noite

Перевод pernoitar перевод

Как перевести с португальского pernoitar?

pernoitar португальский » русский

переночевать переночева́ть ночевать ночева́ть заночева́ть

Примеры pernoitar примеры

Как в португальском употребляется pernoitar?

Субтитры из фильмов

Vamos pernoitar aqui.

Мы остаемся здесь на ночь.

Teremos de pernoitar aqui.

Придется провести здесь ночь.

Saía do acampamento e andava quilómetros para encontrá-los, ficando cada vez mais tempo com eles sempre mais tempo, até que me decidia a partir, para pernoitar no acampamento.

Я проходил мили от лагеря, чтобы найти их. И оставался с ними все дольше и дольше, пока совсем не перестал ходить в лагерь.

Chefe, um adivinho e os seus dois assistentes pedem para pernoitar na aldeia.

На ночь просится ясновидящий. С двумя помощниками.

Podiam pernoitar aqui.

Вам следует провести ночь здесь.

Sem truques, sem ter de pernoitar.

Никаких ночевок перед ограблением. Мы просто войдем.

Devem ter parado para pernoitar.

Боюсь, они встали на ночлег.

Agora, ela terá de pernoitar, tal como eu tinha previsto.

Теперь она должна остатьтся ночевать, точно как я предполагала.

Eu preciso de um lugar para pernoitar.

Мне нужно место для ночлега.

Olha, está ferido, está bem? Portanto não há-de ir longe. Precisa de pernoitar.

Он подранен, он должен приземлиться.

Ele não tem onde pernoitar.

Ему сегодня негде ночевать.

Vão pernoitar nos dormitórios dos auxiliares.

Заночуете в корпусе для санитаров.

Na realidade tenho isto como regra, nunca pernoitar na casa do cliente.

На самом деле, у меня есть правило: никогда не останавливаться в доме клиента.

Que no raio de uma milha não possam pernoitar. Sim, padre.

Они не должны заночевать ближе, чем в миле отсюда.

Возможно, вы искали...