ночевать русский

Перевод ночевать по-португальски

Как перевести на португальский ночевать?

pernoitar

Как перевести на португальский ночевать?

Останетесь ночевать?

Passam cá a noite - Sim.

Он не всегда приходит ночевать.

Ele não dorme sempre em casa.

Она думала, что будет скучать на вечеринке и договорилась ночевать у подруги.

Nossa festa pareceu aborrecê-la. Decidiu ir à casa de uma amiga.

Ночевать у вас.

Gostaria de dormir cá.

Предпочитаешь ночевать в тюрьме?

Preferes dormir na cadeia esta noite?

Хозяин, с каким гарпунщиком я буду ночевать?

Oiça. - O quê? Qual é o arpoeiro com que vou dormir esta noite.

Они могут ночевать на балконе.

Podem dormir nasacada.

Да? Где же вы будете ночевать?

Onde pensam dormir?

Мой сын не бросит меня ночевать на улице.

Acho que o meu filho não me vai deixar dormir na rua.

Нельзя ночевать: тренго пирей.

Não ficar. Trangko peeray.

Послушай, я решаю когда и где нам ночевать!

Escute-me. Eu se digo quando ir e quando ficar.

Потом жди, дожидайся. Поэтому я и позволила тебе тут ночевать.

Aí, tenho de esperar mais tempo.

Правда же тебе нравится тут ночевать?

Mas gosta de passar a noite aqui, não gosta?

Если понадобится, ты будешь ночевать здесь не меньше, чем раз в неделю.

E não vou mudar o meu plano. Se for preciso, detenho-o todas as semanas para 2 dias de interrogatórios.