pistoleiro португальский

убийца, наёмный убийца, киллер

Значение pistoleiro значение

Что в португальском языке означает pistoleiro?

pistoleiro существительное

— criminoso que possui uma arma de fogo ⋄ A operação "Oração do Divino Pai Eterno" tinha o objetivo de prender uma quadrilha de pistoleiros que agia no sul do Pará. {{OESP|2011|julho|25}}

Перевод pistoleiro перевод

Как перевести с португальского pistoleiro?

pistoleiro португальский » русский

убийца наёмный убийца киллер гангстер-убийца

Примеры pistoleiro примеры

Как в португальском употребляется pistoleiro?

Субтитры из фильмов

Entreguemos-lhes o pistoleiro.

Давайте отдадим им Вилмера.

Um forasteiro, com ar de pistoleiro.

Незнакомец, похоже очень вооружён. Он не напугал меня.

É um pistoleiro.

Он стрелок.

É um pistoleiro de Cheyenne.

Не слышал про такого в Шайенн.

Que faz um pistoleiro aqui?

Что этот бандит здесь делает?

Tinhas deixado de ser pistoleiro.

Ты же завязал со стрельбой.

E os teus, pistoleiro?

А что на счёт твоих, стрелок?

Talvez precise de um pistoleiro.

Возможно мне нужен стрелок.

Não sou pistoleiro.

Я не стрелок.

Quer um pistoleiro?

Нужен стрелок?

Ainda não vi um pistoleiro tão duro. que vivesse até fazer 35 anos.

Не видел стрелка, который бы дожил до 35 лет.

Não é que queira ser pistoleiro, exactamente.

Я не совсем хочу быть стрелком.

Não sou nenhum pistoleiro assassino.

Я ведь - не сумасшедший маньяк с пистолетом!

Para um pistoleiro, és bastante pessimista.

Для бандита ты очень пессимистичен.

Возможно, вы искали...