psiquiátrico португальский

психиатрический, психиатри́ческий

Значение psiquiátrico значение

Что в португальском языке означает psiquiátrico?

— relativo ou pertencente à psiquiatria

Как перевести с португальского psiquiátrico?

психиатрический психиатри́ческий

Как в португальском употребляется psiquiátrico?

Agora resolverei o segredo psiquiátrico daquele Caligari!

Теперь я раскрою секреты психиатрии этого Калигари!

Pode vê-las no hospital psiquiátrico. Esse foi o crime que o Harry Lime organizou.

Вот рэкет, который организовал Гарри Лайм.

É um hospital do exército, essencialmente psiquiátrico.

Армейский госпиталь для душевнобольных.

Com base no perfil psiquiátrico do Raymond, penso que podemos eliminar os valetes e os reis.

Основываясь на психической структуре Рэймонда, полагаю, валета и короля можно исключить.

Sentenças, tratamento psiquiátrico.

Психиатрическое лечение. Эффективность спорная.

É o nosso conselheiro psiquiátrico.

Он консультант по психиатрии.

Trabalhei durante um ano de enfermeira num hospital psiquiátrico.

Зря я год в психбольнице санитаркой работала?

Se calhar, deram-lhe ontem alta do hospital psiquiátrico.

Небось вчера из психбольницы выписали.

Ela estava a estudar em Estocolmo - agora está num hospital psiquiátrico.

Она училась в Стокгольме - сейчас она в психбольнице.

Vamos precisar de um exame psiquiátrico.

Потребуется психиатрическая экспертиза.

Mas a mãe é outro assunto, porque ela apoiou a história do rapaz em tribunal e agora está sob observação num hospital psiquiátrico.

Нам они не навредят. Мать подтвердила историю сына в суде, так что теперь она под наблюдением психиатров.

Terá de ser reenviado para o mesmo hospital psiquiátrico.

Его нужно послать в то же учреждение.

Por isso é que ela está em Pescadero, no hospital psiquiátrico.

Поэтому лежит в больнице Пескадер0. В психиатрической лечебнице.

É um dossier psiquiátrico confidencial. Seria ilegal.

Это закрытые психиатрические данные, это было бы незаконно.