quaresma португальский
Великий пост
Значение quaresma значение
Что в португальском языке означает quaresma?
quaresma
Перевод quaresma перевод
Как перевести с португальского quaresma?
Quaresma португальский » русский
Примеры quaresma примеры
Как в португальском употребляется quaresma?
Субтитры из фильмов
Tomo um pouco na Quaresma mas só acaba mesmo é no Natal.
Я немножко отстаю в Пост, но к Рождеству нагоняю.
Os últimos dias antes da Quaresma.
Карнавал - это последние три дня перед великим постом.
Ainda agora me recompus da Quaresma e já me estão a enfiar outra!
Здесь собрался весь город. Они настаивают на участии церкви.
Chegou o tempo da Quaresma.
Близится время Великого Поста.
Abrir uma pâtisserie durante o tempo de jejum da Quaresma.
Да. Вы открываете закусочную накануне Великого Поста.
Que terá de esperar mais cinco semanas, pelo fim da Quaresma.
Шоколад подождёт ещё пять недель. Пост.
Abrir uma chocolaterie logo quando a Quaresma vai começar.
Открыть шоколадницу на кануне Поста.
E que fazia na chocolaterie em plena Quaresma?
И, что ты делал в шоколадной лавке в Пост?
Quaresma.
Пост.
Não ter sexo na quaresma-- durante 40 dias.
Опять? Сейчас пост, сорок дней.
A quaresma não é isso.
Пост не только в этом.
Quaresma é sobre sacrifício, crescer e desenvolver auto-controle.
Это посвящение и самоограничение.
Sabes do que foi que desisti durante a quaresma? Carne.
Брал бы пример с меня.
E quanto à ingestão de carne durante a Quaresma?
А что насчет потребления мяса в Великий Пост?