réplica португальский
реплика
Значение réplica значение
Что в португальском языке означает réplica?
réplica
Перевод réplica перевод
Как перевести с португальского réplica?
réplica португальский » русский
Примеры réplica примеры
Как в португальском употребляется réplica?
Субтитры из фильмов
Um macaquinho brinca com a sua única tecla e dão-lhe a réplica para dançar a dança do macaco.
Маленькая обезьянка играет на ключике. И намекает всем остальным, Чтобы обезьянки сыграли дудль ду.
Crianças, digam à mãe que essa linda boneca. é uma réplica perfeita da nossa Baby Jane.
И дети, можете сказать мамам: каждая из этих настоящих больших красивых кукол - копия вашей любимой Бэби Джейн Хадсон!
Mandei construir uma réplica para poder olhar para ela e alegrar-me com a sua ausência.
Андроиды создали точную копию Стеллы, чтобы я мог смотреть на нее и наслаждаться ее отсутствием.
Os gideons transportaram o Capitão Kirk para uma réplica da Enterprise para o confundir e, para assim, o tornar susceptível a uma experiência.
Мистер Спок, давайте! Варп-фактор 14, 1.
Por isso, resolvemos fazer uma réplica.
Мы с матерью решили построить такой же.
E você não passa de uma simples réplica dela. Uma repetição mecânica!
А Вы только ее повторение!
O corpo é uma réplica detalhada da nossa navegadora.
Ее тело скопировано с нашего навигатора до мельчайших деталей.
Esta é uma réplica exacta da Pedra de Roseta.
Это - точная копия Розеттского камня.
Não obstruiria a replicação, mas provocaria um erro na réplica.
Не помешает репликации, но провоцирует ошибку в репликации.
Depois, por entre todo o mexerico, outra réplica abanou a Bolsa.
Тогда Стрит получила ещё один шок.
São uma réplica da antiga comédia italiana.
Они решили изобразить отрывочек старой итальянской комедии.
Andy, vou precisar de uma réplica exacta e em larga escala deste petróglifo.
Энди, мне нужна точная копия этого наскального рисунка.
Homer, isto é uma réplica exacta do teu posto de trabalho.
Гомер, это точная копия вашей рабочей станции.
A proveta estava vazia, mas ao lado dela estava uma proveta idêntica que não estava ali antes, uma réplica perfeita, em todos os aspetos.
Чашка Петри была пуста, а рядом с ней находилась ее точная копия, которой раньше там не было; отличить их было невозможно.