rés португальский
Значение rés значение
Что в португальском языке означает rés?
rés
rés
Примеры rés примеры
Как в португальском употребляется rés?
Субтитры из фильмов
Agora que tenho a vossa atenção, quero avisá-las a todas raparigas, mulheres, de Nova Iorque acerca de um homem casado, malvado e perigoso que vive no rés-do-chão do meu prédio.
А теперь, пользуясь случаем, я хочу предупредить всех девушек в Нью-Йорке появился жестокий, опасный, женатый мужчина который живёт на первом этаже в моём доме.
Deixara definitivamente o rés-do-chão, pela cela 107, no último andar.
Я навсегда покинул первый этаж и поселился в камере 107 на самом верху.
O meu vizinho do rés-do-chão?
А мой сосед по нижней камере?
O cabo no rés-do-chão, perto da porta da qual tinha a chave.
У надзирателя ключ.
Vivia lá também um dentista. Morava no rés-do-chão.
Там был зубной врач, жил на первом этаже.
O nosso é o rés-do-chão.
Мы здесь на первом этаже.
Trabalhámos do rés do chão até ao andar de cima.
Мы начали работать сверху.
Havia uma espécie de estufa no rés-do-chão, tapada por vidro, onde o chavalo se estatelou.
У него внизу под домом был зимний сад, застеклённый. Он пролетел через него.
Devia ter tido o remédio na casa de banho do rés-do-chão.
Нужно было держать лекарство внизу.
Jones, Fiedler e Krug ficam no rés-do-chão a seguir os alvos.
Джонс, Фидлер, Круг, Вы на низшем уровне. Будете следить за целью.
Mas estamos dentro de um apartamento. No rés-do-chão. O corpo não foi movido.
Но мы в квартире на первом этаже её тело не двигали.
Porquê roubar o andar do topo, se a sala do correio é no rés-do-chão?
Ну, зачем же грабить верхний этаж, если почта на первом?
Sim, mas é um rés-do-chão.
А, это на первом этаже.
Estudei a planta do rés-do-chão, mas mas não estava preparada para.
Я изучаю план этажа, но я не совсем подготовилась к.