rabi португальский
талмудист, рэб, ребе
Значение rabi значение
Что в португальском языке означает rabi?
rabi
Перевод rabi перевод
Как перевести с португальского rabi?
Примеры rabi примеры
Как в португальском употребляется rabi?
Субтитры из фильмов
Mas ouvi falar de um jovem rabi que diz que o perdão é maior e o amor mais poderoso que o ódio!
Но я слышала об одном раввине, который учит о прощении, и о том, что любовь сильнее ненависти.
Do jovem rabi de Nazaré!
Над молодым раввином из Назарета.
É um ritual estilizado, no qual o rabi ou o padre tentam fazer sair o espírito invasor.
Это такой обряд, когда раввин или священник изгоняет так называемый вселившийся дух.
Já pareço o Rabi Blitzstein.
Я начинаю звучать как раввин Блицштейн.
Não, mas há um no estudio do rabi.
Нет, но там есть одно исследование раввина.
Vou tirar o cu daqui! Vais-te tornar num rabi?
Ты хочешь заделаться раввином?
Pareces um rabi, experimenta este.
Нет, так ты похож на еврейского раввина.
Rabi!
Ребе!
Acho que tem a ver com a inspecção de um rabi ou assim.
Думаю, это когда еду проверил раввин или что-нибудь.
Comem sim, se tiver sido morto correctamente, sob a vistoria de um rabi.
Едят, если свинья убита правильно. - Под присмотром раввина.
Rabi!
Скутер!
Fazes equipa com o rabi.
Ты в паре с кроликом.
Embora não seja um rabi, nestas circunstâncias. rezo ao Todo Poderoso que me perdoe. se salmodiar as orações.
Хотя я и не раввин в сложившихся обстоятельствах молю тебя, Всевышний, о прощении за то, что прочту благословение.
Como está, Rabi?
Как дела, Ребе? Ребе!